Slået op d.

Dear Chin-Gu Family

Kære Chin-Gu familie

(English below)

Vi skal passe på hinanden. Derfor har vi i bestyrelsen og trænerteamet besluttet at følge regeringens anbefalinger og lukke klubben ned de næste to uger for at undgå mulig smitte i klubben.

Klubben vil derfor være lukket fra i morgen, torsdag den 12. marts, til og med søndag den 29. marts.

Næste træningsdag vil derfor være mandag den 30. marts.

Vi følger situationen, så hold jer opdaterede herinde, hvis det nu skulle blive nødvendigt at holde lukket i længere tid.

Pas på jer selv og hinanden ❤

På vegne af hele trænerteamet,
Bayram Korkmaz
Formand og Chef Træner.

///

Dear Chin-Gu family

We need to take care of each other. We, the trainers, have decided to follow the government’s recommendation to close down all unnecessary activities the next two weeks to avoid infection.

Chin-Gu will, therefore, be closed from tomorrow – March 12 – until Sunday March 29.

The next training day will be Monday March 30.

We make sure to follow the situation so we can keep you posted in this group if it should be necessary to extend the closedown.

Take care of yourself and each other ❤

On behalf of the training team,
Bayram Korkmaz